References and commendations

“I am happy to say that the standard achieved has always been of the highest” – Fiat Auto (UK) Ltd

“Juliet Haydock is very reliable and capable of working to tight deadlines, while consistently delivering work to a high standard.” – Italian Trade Commission


“She is a complete professional and I really could not fault her in any respect. She produces quality work, if necessary to very tight deadlines and she writes imaginatively without compromising accuracy.” – Dialogue International (agency consortium responsible for Fiat Group press releases and brochures)

“You can be relied upon to produce competent translations, to check references carefully, and to keep to deadlines.” – UNESCO

“Ms Juliet Haydock has worked as an external collaborator of the International Training Centre of the International Labour Organization (a specialized agency of the United Nations) since 2003. During this time, she has collaborated with the Translation, Interpretation, Editing and Reporting Section, for which she has translated several hundred thousand words from Italian and Spanish into English … We have been impressed by her consistent ability to produce clear, accurate translations on a wide range of specialist subjects, often under severe time constraints. We do not hesitate to recommend her for employment commensurate with her considerable ability.” – Bryan Murphy, International Training Centre of the ILO

“Fiat Auto (UK) Ltd is very pleased with the quality, cost and speed of the translations provided. I have always found Juliet very efficient and helpful and am very pleased to recommend her services to anyone.” – Fiat Auto (UK) Ltd